Samedi 21 septembre 2024 avait lieu la première édition de Festiv’Arts à Conflans, une journée dédiée à l’artisanat. L’Atelier Conflans a ouvert ses portes pour faire découvrir les techniques de l’estampe et de l’édition au grand public.
Une journée tournée autour du livre et de sa fabrication en prenant pour exemple les Cordels (projet mené sur la saison passée avec le centre d’Art et de Rencontres Curiox, le musée d’Art et d’Histoire d’Albertville et l’artiste Benjamin Fauges autour de l’exposition « 1000 figures? » avec les oeuvres du MIAM de Sète). Nous avons imprimé les livrets imaginés par les élèves de l’école Pringolliet et du LPO René Perrin d’Ugine tout au long de la journée : impression des illustrations en gravure sur linoléum, impression de la couverture en sérigraphie et du texte en typographie selon les règles d’imposition in-quarto. L’Atelier a invité l’association de reliure Marguerite Gaget pour expliquer les dernières étapes d’assemblage d’un livre.
Nous avons exposé le travail des élèves de l’Atelier sur les diables de Bessans. Diables également présents au musée d’Art et d’Histoire à Conflans.
L’Atelier Conflans prépare sa rentrée pour la saison 2024-2025 et vous présentera ses nouveautés ce samedi 7 septembre 2024 à l’occasion du Forum des Associations d’Albertville.
Retrouvez nous de 10h à 17h au stand 71 sur l’esplanade du Parc Olympique Henry Dujol, Avenue Joseph Fontanet à Albertville.
Les cours reprennent dès le 16 septembre dans nos locaux au 8, Place de Conflans dans la cité médiévale d’Alberville. Toutes les infos de la saison sur la page cours.
Rémi Cosnier, plasticien officiant sous le nom Espace Verte rejoint l’équipe encadrante de L’Atelier Conflans. Il enseignera la sérigraphie, technique d’impression basée sur un système de pochoir réalisé par insolation (pour faire bref). Avant de retrouver cette technique sur la liste des cours de la rentrée 2024, Rémi propose 4 stages d’initiation cet été. Au programme, réalisation d’affiches collectives en bichromie!
Mercredi 26 juin 2024 à l’occasion du dernier temps fort consacré autour de l’exposition « 1000 figures? » au centre d’Art et de rencontres Curiox à Ugine, les cordels seront mis à l’honneur!
Cette visite sera l’occasion de présenter les différentes propositions qui ont été faites lors des projets en écho à l’exposition. Rendez-vous à 16h au centre d’art pour une visite spéciale autour de la collection de cordels brésiliens. Inspirés par cette tradition littéraire populaire du Brésil, nous vous ferons découvrir et écouter les histoires des personnages imaginaires créés à partir des figures visibles dans l’exposition par les participants des ateliers « Cordeis ». La visite est suivie d’une explication et démonstration du procédé artisanal d’impression. Un partenariat avec l’Atelier de gravure de Conflans et le musée d’art et d’histoire d’Albertville.
Curiox mettra aussi à l’honneur les pinatas créées par le Centre de loisirs d’Ugine, et les dons de figurines faits par les visiteurs pour les collections du MIAM. En partenariat avec Les Amis du Cinéma, la visite se poursuit au cinéma Chantecler, avec la projection du film d’animation Nuit d’or d’Hervé Di Rosa suivi du film La grande aventure Lego, clin d’œil aux collections modestes de jouets et de personnages devenus connus de tous.
16h : Visite Découverte des projets et écoute des Cordeis – à Curiox – gratuit 18h : Séance cinéma La grande aventure Lego avec en avant-séance la projection du film Nuit d’or, un film d’animation d’Hervé Di Rosa réalisé avec la fondation FACIM – au cinéma Chantecler à Ugine – tarif cinéma habituel.
Au plaisir de s’y retrouver ! L’équipe du centre d’art et de rencontres.
Notre point de départ, l’exposition des collections du MIAM (Musée International des Arts Modestes de Sète) au centre Curiox et au musée d’art et d’histoire.
L’exposition 1000 figures? présente le travail de l’artiste Hervé Di Rosa et des extraits de collections du Miam. Issu d’une famille modeste, l’artiste a puisé son inspiration dans les images populaires telles que les figurines présentées au centre de l’espace d’exposition de Curiox. Sa pratique s’est enrichie auprès d’ateliers spécialisés à travers le monde. L’Art modeste ainsi évoqué pose la question des frontières entre l’art contemporain institutionnel et les formes d’art populaire. Parallèle mis en lumière au musée de Conflans où la scénographie propose un dialogue entre les oeuvres du Miam et les collections du patrimoine.
Au sein des nombreuses collections représentées dans l’exposition du centre Curiox, une série de Cordeis, petits fascicules poétiques thématiques brésiliens auto-édités selon des techniques ancestrales de l’estampe : la gravure sur bois et la typographie au plomb mobile. Ces petits livrets, issus d’une tradition narrative orale ont vocation à transmettre un savoir aussi varié que la culture érudite, l’Histoire ou le fait divers. La poésie des Cordeis est avant tout musicale, le texte est composé pour être chanté, déclamé en musique. La gravure imprimée sur la couverture remplit une fonction narrative, elle illustre et complète le texte rendu ainsi accessible à tous. Art populaire par excellence, le cordel s’adresse à tous, de l’érudit à l’analphabète.
Le projet a pour but la création de livrets poétiques illustrés selon la tradition du cordel. Dans l’esprit du fanzine collectif, le travail s’articulera autour de thématiques dégagées grâce aux visites et médiations proposées sur les deux lieux d’exposition. Textes et visuels seront ensuite imaginés lors de différents ateliers et reproduits à l’aide des techniques de l’estampe (gravure, sérigraphie et typographie).
Dans l’esprit du Cordel, les différents ateliers se feront écho, les productions écrites serviront de point de départ à la création d’images et inversement. Les participants seront à la fois poètes, éditeurs, graveurs et imprimeurs. Les œuvres produites seront le résultat d’un travail collectif. Chaque atelier peut ainsi être proposé indépendamment des autres.
Premières illustrations gravées réalisées par la classe de 3ème pro de Delphine Mareco du LPO René Cassin d’Ugine
Atelier d’écriture animé par Benjamin Fauges avec les élèves de CM de l’école Pringolliet d’Ugine
L’Atelier Conflans expose les travaux de ses élèves à la médiathèque du Dôme Albertville du 19 janvier au 29 février 2024 sur le thème de la typographie.
Aphorismes, jeux de mots, poésies et jeux graphiques réalisés selon la technique de Gutenberg sur les presses de l’Atelier Conflans seront présentés dans cette exposition.
Nous vous invitons le vendredi 19 janvier 2024 de 15h à 18h pour une rencontre autour des caractères dans le hall de la médiathèque.
On remet les tabliers pour une nouvelle saison à L’Atelier!
Reprise des cours à partir du mardi 12 septembre 2023 avec de nouveaux horaires :
Mardi : 9h à 15h30 (gravure et typographie pour adultes confirmés)
Mercredi : 9h à 12h (gravure pour adultes)
17h à 20h (typographie pour adultes)
Jeudi : 18h à 21h (gravure et typographie pour ados et adultes débutants)
Avant de reprendre le chemin de l’école, L’Atelier sera présent au Forum des Association, samedi 9 septembre 2023 à la Halle Olympique d’Albertville. Retrouvez sur le stand, une petite exposition, des démonstrations de tirage sur presse taille-douce et toutes les infos de la saison.
Parallèlement, L’Atelier sera également présent dans la Drôme pour le festival TYPON TAMPON pour deux ateliers typographie avec les excellentes Arielle (Atelier Murr – Pantin), Mo’ Xia et Mambo Miam Miam, samedi 9 et dimanche 10 septembre 2023 à Die.
Retrouvez les projets culturels réalisés avec les écoles du bassin albertvillois du 1er au 18 juin 2023 dans le hall du Dôme théâtre à Albertville!
L’Atelier présente quelques projets menés cette année :
Projet céramique avec les maternelles de l’école de Grignon.
Premier volet du projet artistique conduit sur l’année scolaire retraçant les différentes périodes de l’histoire de l’art. Les petites mains de Grignon se sont essayées à l’art pariétal avec la reconstitution de parois rupestres en céramique. Après avoir préparer des morceaux de roche, comme prélevées dans la caverne, les enfants ont dessiné, creusé et coloré la terre à l’aide de pochoirs et d’engobes (terres colorées).
Projet Hokusai, le vieux fou de dessin avec les 6ème du collège de la Combe de Savoie
Découverte de l’estampe japonaise à travers la lecture du livre « Le vieux fou de dessin » sur le célèbre peintre et graveur Hokusaï. Après un travail d’écriture en classe de français avec Caroline Moriceau, les enfants sont venus composer leurs haïkus à la mode de Gutenberg en utilisant des caractères d’imprimerie. Le travail d’illustration s’est articulé autour de trois techniques de gravure, en taille douce (gravure à la pointe sèche), en taille d’épargne (gravure sur polystyrène) et en monotype.
Projet « Let’s Tour Ireland with pupils » avec les classes de 5ème du collège d’Ugine
Projet d’édition mené avec les enseignantes d’anglais et d’arts plastiques sur le thème d’un voyage fictif en Irlande. Techniques utilisées : gravure en taille douce pour la réalisation de cartes postales, monotype et taille d’épargne pour imprimer des cartes géographiques de l’Irlande, typographie traditionnelle pour composer les différents noms des régions du pays, impression à l’aide de Lego pour la réalisation de papiers dominotés.
L’exposition présente différentes versions du livre regroupant les travaux des élèves.
Voyage gravé avec les élèves des classes CHAM du collège de la Combe de Savoie.
Initiation à la gravure en taille douce et monotype pour les élèves des classes CHAM sur le thème du voyage.
Projet Jeunes en Librairie avec les terminales de la section mode du Lycée du Grand Arc
Réalisation de livrets en gravure sur linoleum et typographie au plomb mobile. Réinterprétation graphique des couvertures de livres achetés à la librairie AccroLivre et lus dans le cadre du projet « Jeunes en librairie ».
Impression textile avec les terminales Mode du Lycée du Grand Arc
A la suite du projet « Jeunes en Librairie », les élèves de terminale mode du lycée du Grand Arc sont revenues pratiquer l’estampe sur textile. Impression en typographie, gravure sur linoleum et lego sur les sacs et t-shirts réalisés en cours de couture .
Initiation gravure avec les S-Mode du lycée du Grand Arc
Découverte de la gravure en taille douce pour la classe de 2nde Mode du lycée du Grand Arc.
Equipe encadrante de L’Atelier : Katia Delcourt, Sigrine Genest, Sandrine Lebrun, Juliette Mollier, Eric Matheret, Evelyne Pernet, Colette Reydet, Elisabeth Sadier, Pauline Tibaux, Roselyne Touret, Nathalie Torre, Roland Vachez.
Un grand bravo aux élèves et à leurs professeurs, Maryline Martin, Caroline Moriceau, Anne Lemonnier, Carine Ballesteros, Yohan Audebert, Pauline Tibaux et tous les accompagnants.
L'Atelier Conflans 